雏翼是游戏中最基础的翅膀装备，也是新手最容易获得的飞行道具。该翅膀不需要进入困难模式即可获取，但仅限于旅行模式下创建角色时作为初始装备赠送。雏翼的飞行高度和持续时间都较为有限，但足以帮助玩家度过前期探索阶段。
制作常规翅膀需要进入困难模式后击败特定敌人获取材料。最低级的可制作翅膀通常是鸟妖之翼或恶魔/天使之翼，其中鸟妖之翼相对更容易获得。制作鸟妖之翼需要20个飞翔之魂和1个巨型鸟妖之羽，飞翔之魂通过击败肉山后出现的虚空白龙或虚空青龙掉落，巨型鸟妖之羽则由鸟妖以0.5%概率掉落。这些材料收集完成后，需要在秘银砧或山铜砧处合成。
对于不想依赖随机掉落的玩家，恶魔之翼和天使之翼是另一种选择。这两种翅膀各需要10个飞翔之魂、10个光明/黑暗之魂以及10个羽毛。光明之魂和黑暗之魂分别在地下神圣之地或腐化/猩红之地击败敌怪获得，羽毛则通过击杀鸟妖等飞行敌怪获取。虽然材料需求较多，但掉率相对稳定，适合有计划性的玩家准备。
秘银砧的制作是翅膀合成的关键前提。需要先挖掘秘银矿石，在熔炉处烧制成秘银锭，再用12个秘银锭在工作台合成秘银砧。若世界生成的是山铜而非秘银，则需使用山铜砧替代。这个制作台是后期装备合成的核心设施，建议优先建立。所有材料齐备后，在砧的制作界面即可找到对应翅膀的合成选项。
